Avis de non-responsabilité

En accédant à ce site, vous reconnaissez que son contenu est destiné exclusivement à des résidents du Canada. Les pratiques médicales et exigences réglementaires canadiennes peuvent différer de celles qui ont cours dans d’autres pays, et le contenu des présentes peut se révéler inapproprié pour les praticiens de l’extérieur du Canada.

Les documents sur les produits pharmaceutiques ne doivent pas être utilisés comme alternative à la consultation d'un médecin ou de tout autre professionnel qualifié de la santé. Tout conseil fourni relativement à un problème médical précis doit être basé sur le jugement clinique du professionnel de la santé.

Les documents et les éléments graphiques connexes publiés sur ce serveur peuvent inclure des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Des modifications sont apportées périodiquement aux renseignements qui s'y trouvent. Boehringer Ingelheim (Canada) Ltd/Ltée, ses sociétés affiliées ou partenaires peuvent, à tout moment, apporter des améliorations ou des modifications à l'information sur les produits présentés dans ce document.

LE PRÉSENT SITE ET L'INFORMATION QU'IL RENFERME SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET SANS GARANTIE AUCUNE, DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE. Boehringer Ingelheim (Canada) Ltd/Ltée, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, PARTENAIRES ET TIERS FOURNISSEURS DE SERVICES SE DÉSISTENT DE TOUTE GARANTIE, DÉCLARATION ET CONDITION DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE TITRE OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, CONCERNANT LE SITE ET L'INFORMATION QU'IL RENFERME. SI DES EFFORTS RAISONNABLES ONT EFFECTIVEMENT ÉTÉ ACCOMPLIS AFIN D'INTÉGRER DE L'INFORMATION EXACTE ET RÉCENTE AU SITE, BOEHRINGER INGELHEIM (CANADA) LTD/LTÉE, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET PARTENAIRES NE CERTIFIENT PAS NI NE GARANTISSENT LA JUSTESSE, L'INTÉGRALITÉ, L'EXACTITUDE, L'OPPORTUNITÉ, OU L'UTILITÉ DU SITE OU DE L'INFORMATION QU'IL RENFERME. EN OUTRE, BOEHRINGER INGELHEIM (CANADA) LTD/LTÉE NE CERTIFIE PAS NI NE GARANTIT QUE LE SITE FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION OU SANS ERREUR. L'UTILISATION DU SITE, DU MATÉRIEL ET DE L'INFORMATION QU'IL RENFERME DEMEURE À VOS PROPRES RISQUES, DE MÊME QUE TOUTES LES CONSÉQUENCES, AUSSI DISTANTES SOIENT-ELLES, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE OU DE L'INFORMATION QU'IL RENFERME. DANS LA MESURE OÙ CERTAINES RÉGIONS N'ADMETTENT PAS LES EXCLUSIONS OU CERTAINES GARANTIES, LES PRÉSENTES EXCLUSIONS PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.

L'information figurant sur ce site était exacte au moment de sa publication. Elle continue d'y figurer à des fins historiques uniquement. Boehringer Ingelheim (Canada) Ltd/Ltée n'est aucunement tenue de mettre à jour ces renseignements pour tenir compte de faits nouveaux ultérieurs. Les lecteurs ne doivent pas accorder foi aux informations fournies eu égard à leur actualité ou à leur exactitude après la date de leur publication.

Révisé en avril 2014